Canada’s top court has declined to hear the appeal of one of two men found guilty in the fatal shooting of two Métis hunters in […]