The decision of twins Jennifer and Alexandra Gibson to put down their pointe shoes and retire might have seemed effortless, much like their performances onstage. […]